Inicio › Juegos › 📖 El diccionario: ¿real o inventada?
📖 El diccionario: ¿real o inventada?
▶ Jugar a El diccionario gratis
El diccionario es el juego para los que disfrutan con las palabras raras. Sale una palabra con su definición, por ejemplo «papahuevos: persona simple y crédula», y hay que decidir si existe de verdad en el diccionario de la Real Academia Española o si es un invento. Hay de las dos, y muchas veces las reales suenan más falsas que las inventadas.
Es un juego tranquilo, perfecto para empezar la noche o para grupos que prefieren pensar antes que correr. Y de paso, siempre se aprende alguna palabra nueva.


Cómo se juega paso a paso
📱 Un móvil · con nombres
- Por turnos: a quien le toca coge el móvil y lee su palabra con la definición.
- Decide si es ✅ Real o ❌ Inventada y lo toca.
- Se revela: si acierta suma 1 ⭐; si falla, bebe. El móvil pasa al siguiente.
📱 Un móvil · sin nombres
- Uno lee en voz alta la palabra y su definición (o tocad 🔊 y la lee el móvil).
- A la de tres, todos votáis a la vez: ✋ real o 👇 inventada.
- Se revela: los que han fallado beben. La app no apunta nada.
📲 Cada uno con su móvil
- Sale la misma palabra con su definición en todos los móviles.
- Cada uno vota en secreto ✅ Real o ❌ Inventada.
- Se revela: quien acierta suma 1 ⭐ y quien falla bebe.
Según cuántos sois
- Solo: Todas las palabras son para ti (solo con un móvil y con nombres).
- 2 o más: Con nombres os turnáis una palabra cada uno; sin nombres y en salas, votáis todos cada palabra.
Ejemplo de una ronda
- 📖 «Cagaprisas: persona que tiene mucha prisa». ¿Real o inventada?
- 🤔 Luis dice «inventada»… ¡pero es real, está en la RAE!
- 🍺 Luis bebe 1 trago. Le toca a Marta.
Quién bebe (o suma estrellas)
Con 💧 Nada se juega igual, con estrellas ⭐ en vez de tragos (cómo jugar sin alcohol).
- Quien falla bebe 1 trago con «Normal» (2 tragos con «Alcohólico»).
Sin alcohol: estrellas ⭐
- Quien acierta suma 1 ⭐.
Trucos de la app
- Toca 🔊 y el móvil lee la palabra en voz alta, despacio y con tono de misterio.
Ejemplos: ¿reales o inventadas?
Intenta adivinarlo antes de mirar la solución:
- Paparrucha: noticia falsa; cosa insustancial y sin fundamento. (Real)
- Gandúrfalo: holgazán que huye del trabajo a toda costa. (Inventada)
- Guirigay: lenguaje confuso; griterío y confusión. (Real)
- Mostréngano: grandullón torpe y sin gracia. (Inventada)
- Vahído: desvanecimiento breve; mareo. (Real)
- Patúrrio: torpe que tropieza con todo lo que hay a su paso. (Inventada)
- Pelagatos: persona insignificante o mediocre, sin posición ni dinero. (Real)
- Lúmbrago: reflejo de la luz sobre la superficie del agua. (Inventada)
- Jábega: red de pesca muy larga que se arrastra desde la orilla. (Real)
- Berrinchón: el que se enfada y patalea por cualquier nadería. (Inventada)
Trucos para no fallar
- Las palabras de oficios antiguos, pesca y campo suelen ser reales: el diccionario está lleno de ellas.
- Desconfía de las que suenan demasiado graciosas o demasiado bien hechas para su significado.
- Fíjate en la definición: las reales suelen tener varias acepciones separadas por punto y coma.
- Si dudas, piensa si la has oído alguna vez a tus abuelos. Muchas reales viven ahí.
Variantes caseras
- Inventa tú: cada ronda, alguien se inventa una palabra con su definición y la mezcla con la de la app. Los demás tienen que adivinar cuál es de la app.
- Úsala en una frase: quien acierta tiene que decir una frase usando la palabra. Si no lo consigue, no suma.
- Por equipos: cada equipo debate antes de votar.
Cómo jugar sin alcohol
Con 💧 Nada, quien acierta suma una estrella ⭐. Gana quien más palabras adivine.
Preguntas frecuentes
¿De dónde salen las palabras reales?
Del diccionario de la Real Academia Española. Las inventadas están escritas para parecer reales.
¿Se puede jugar solo?
Sí, con un solo móvil y con nombres: todas las palabras son para ti.
¿Se puede escuchar la palabra?
Sí: tocad 🔊 y el móvil la lee en voz alta, despacio y con tono de misterio.